Abschied von † Archimandrit Sergios Barbé
„Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt.“
„Deine Priester sollen sich in Gerechtigkeit kleiden und deine Frommen sollen jubeln.“
Mit einer bewegenden Trauerfeier ist am Mittwoch 24.04.2019 Abschied von Archimandrit Sergios Barbé genommen worden. Der Archimandrit ist am 12.04. dieses Jahres im Herrn entschlafen.
Der Trauergottesdienst begann um 11:30 Uhr in der St. Dimitrios Gemeinde in Köln. Im Anschluss begab sich der Trauerzug zur letzten Ruhestätte des Archimandriten. Die Beisetzung des ehrwürdigen Archimandriten Sergios Barbé fand am Friedhof in Köln-Chorweiler statt.
Als einer der Mitgründer unserer ersten orthodoxen Kirchengemeinden in Deutschland wird sein Andenken auf ewig währen.
„أنا هو القيامة والحق والحياة من آمن بي وإن مات فسيحيا“
ودّعت الكنيسة الأنطاكيّة في ألمانيا قدس الأرشمندريت سرجيوس باربيه، الذي انتقل في الثاني عشر من شهر نيسان ٢٠١٩ إلى الأخدار السماوية.
أقيمت خدمة جناز الكهنة يوم الثلاثاء في ٢٣ نيسان ٢٠١٩ برئاسة صاحب السيادة المتروبوليت إسحق بركات راعي الأبرشية في كنيسة القديس ديمتريوس في كولن – ألمانيا، حيث سُجّيَ جثمان الأب سيرجيوس لإلقاء نظرة الوداع الأخيرة.
وفي يوم الأربعاء ٢٤ نيسان أُقيمت خدمة الجناز الرسميّة في كنيسة القديس ديمتريوس ترأسها صاحب السيادة الميتروبوليت إسحق بمشاركة كهنة من الأبرشية ومن الكنائس الأرثوذكسية في ألمانيا، ثم توجه الجميع لمدافن الرعية الأنطاكية ليوارى الثرى.
والجدير بالذكر أن الأرشمندريت سيرجيوس هو الكاهن الأول الذي أسس الرعية الأنطاكية الأرثوذكسية في ألمانيا وبشكل أساسي في مدينة كولن وخدمها لسنوات طويلة.
ليكن ذكره مؤبداً
Traueranzeige
Isaak, Metropolit von Deutschland und Mitteleuropa,
Hanna, Bischof von Palmera,
Hochwürdige Väter der Metropolie,
Vorstand des Diözesanrates,
Kirchengemeinden von Deutschland und Mitteleuropa,
in Trauer geben wir bekannt, dass am Mittwoch, den 24.04.2019 die Beerdigung des im Herrn entschlafenen Archimandrit Sergios Barbe (25.02.1935 – 12.04.2019) stattfindet.
Informationen zum Ablauf der Beerdigung:
* Trauergottesdienst: findet in der Hl. Dimitrios Kirche um 11:30 Uhr statt.
Adresse: Geranien Weg 27-29, 50769 Köln
* Beerdigung: im Anschluss auf dem Friedhof Chorweiler. Adresse: Friedhof Chorweiler, Thujaweg, 50765
Wir bitten von Kränzen und Blumen abzusehen und stattdessen den Betrag auf folgende Bankverbindung zu spenden:
Kontoinhaber: Der Diözesanrat der Antiochenisch-Orthodoxen Metropolie
IBAN: DE06518614030800279900
BIC: GENODE51BUT
Möge unser Herr Jesus Christus seiner Seele die Gnade und das Erbarmen schenken … Christus ist auferstanden!